The cheques are in the mail! No, really, they are.

Quite literally, the cheque(s) and all our documents were sent in the mail this afternoon to our agency and will slowly be translated over the next 4 to 5 weeks. I didn't realize it would take that long to get our documentation translated, but I guess it's all a part of the joyous 'hurry up and wait' part of the paperchase.

Assuming that it takes the full five weeks, which I hope it doesn't, we should get the documents back by August 30th. If that's the case, then our dossier should could go to China at the beginning of September...and hopefully a log in date won't be far behind.

So far we've been lucky as far as timing goes, everytime someone says something is going to be X number of weeks, it seems that we get the document/information sooner than that. Let's just hope that our agency is just covering their proverbial butts by saying that it's going to take 4 to 5 weeks. ;)